One Dead As 大雪と記録的な寒波が日本を襲った

観光客は水曜日に日本中の冬の景色を楽しみました.国の多くが寒波で雪に覆われ、少なくとも1人が死亡し、旅行が混乱しました.

気象庁の梅田貴史氏はAFPに対し、「この気温は、ここ10年で最も寒い」と語った。

水銀が摂氏-9度（華氏16度）に達した熊本南部のある地域を含むいくつかの場所で記録された最低値が記録されました。

政府の松野弘和報道官は、寒波で1人が死亡したと述べ、気象学者は吹雪、高波、凍結した道路による交通渋滞について警告した.

当局はまた、他に 2 人の死者が列島の大部分での凍結した天候に関連しているかどうかを調査していると、松野氏は記者団に語った。

吹雪のために何百ものフライトがキャンセルされ、遅延や欠航によりローカル列車と長距離の新幹線サービスの両方が混乱しました。地元メディアによると、複数の主要道路で車両が立ち往生した。

東京の北、長野県の山岳地帯にある 7 世紀に建てられた善光寺では、木々、昔ながらの街灯柱、礼拝所自体が粉雪の層で覆われた肌寒い静けさが訪れました。

訪問者には、スキーのためにそこにいたが、吹雪の状態でゲレンデを離れることを余儀なくされた人も含まれていました.

外堀明子さん（30）はAFPの取材に「スキーをしに来たが、雪が信じられないほど重かったので、計画を途中でやめて、観光をすることにした」と語った。

「（スキー場の）吹雪で、3メートル先は何も見えなかった」

かつての首都であり、観光客に人気の京都には、有名な金閣寺の輝く壁と、その段々になった屋根の一時的な真っ白な輝きとが対照的な、絵のように美しいシーンがありました。

日本の日本海沿岸は夜通しのブリザードによって最も大きな打撃を受け、東京とその周辺地域は雪を免れたものの、季節外れの低温に見舞われました。