東京とソウルは歴史的な鉈を埋めようとし、関係の「新しい未来」を歓迎する

日本の岸田文夫首相は日曜日、韓国と東京が北朝鮮の脅威に直面して長く緊張していた関係の迅速な再構築を求めているため、植民地主義の下で苦しんだ韓国人に「心が痛む」と語った。

岸田氏は、10年以上ぶりの日本の指導者による韓国への公式二国間訪問でソウルにいました。彼はユン・ソクヨル大統領に会いました.ユン・ソクヨル大統領は、日本との不安定な関係を改善することを政権の最優先事項としています.

米国の重要な安全保障上の同盟国である東アジアの隣国は、性奴隷制や強制労働を含む、1910 年から 1945 年にかけての日本の残忍な朝鮮半島の植民地占領に関連する歴史的な問題をめぐって長い間対立してきた。

岸田氏は首脳会談後、ユン氏との会談で「多くの人が当時の過酷な環境で非常に困難で悲しい経験をしたことに心が痛む」と語った。

ユン氏は、強制労働問題に関連した激しい貿易紛争の中で長い間休止していた岸田氏の訪問は、定期的な相互訪問とハイレベル会談の「シャトル外交」が軌道に戻ったことを示したと述べた。

「岸田首相との友情と信頼に基づいて、新しい未来に向けて二国間協力をより深めていきます」

2018 年、韓国の最高裁判所が日本企業に強制労働の犠牲者に補償するよう命じ、日本政府を激怒させ、一連のしっぺ返しの経済措置をエスカレートさせたことで、二国間関係は崩壊した。

しかし、昨年就任した尹氏は歴史的な手斧を埋めようとしており、東京からの直接の関与なしに犠牲者に補償する計画を以前に発表した.

「韓国政府が前進するにつれて、多くの人々が過去の苦難を忘れずに未来に向けて心を開いていることに感動しています」と岸田氏は日曜日に語った.

専門家は、東京が新たな謝罪を提供しないと広く予測しており、岸田はこれに至らず、東京の前政権が行った「心からの謝罪」を再確認した.

峨山政策研究所のチェ・ウンミ研究員は、YTNの取材に対し、「岸田氏の発言には、我々の期待を確実に下回っている部分がある」と語った。

「しかし、彼はそれが彼の個人的な気持ちだと言いましたが、私は彼の誠実な表現に注目したいと思います.そして、これは私たちがシャトル外交を回復するための最初の一歩を踏み出しているだけで意味があると思います.」

3月の首脳会談で、岸田と尹はしっぺ返しの貿易制限を終わらせることに合意し、岸田は韓国の指導者を今月広島で開催されるG7会議に招待した。

ユン氏は、東京に飛ぶ前の3月にAFPに、両国が「相互敵意の悪循環を終わらせ、協力して」地域の安全保障を改善するのは長い間待ち望まれていた.

昨年、北朝鮮を「不可逆的な」核保有国と宣言した北朝鮮の指導者キム・ジョンウンが、核兵器の開発と実験に力を入れていることから、関係を修復する努力がなされている。

北朝鮮は2023年に記録破りの一連の発射を実施しており、その中には同国初の固体燃料弾道ミサイルの発射試験が含まれており、これは技術的なブレークスルーである。

米国と韓国は、防衛協力を強化しており、今年、日本が関与する 2 つの三国間演習を含む一連の大規模な軍事演習を行っています。

岸田総理と私は、北朝鮮の核・ミサイル開発が、朝鮮半島と日本のみならず、全世界の平和と安定に重大な脅威を与えているという認識を共有した」と述べた。

両首脳は、近く開催される G7 サミットの傍らで、米国との 3 カ国会合を開催することに合意した。

尹氏は最近、ワシントンへの公式訪問から戻った。そこで彼と米国のジョー・バイデン大統領は、米国の韓国に対する核防衛を強化し、日本との協力を改善することに合意した。

ソウルの梨花大学教授であるレイフ・エリック・イーズリー氏は、「北朝鮮の更なる挑発と兵器開発が間もなく予想されるため、米国の同盟国が平壌の一歩先を行くことが重要である」と述べた。

「彼らは、制裁の執行、情報共有、ミサイル防衛演習、対潜水艦訓練をより適切に調整することで、そうすることができます。そのような三国間協力の進展は、バイデン、ユン、岸田の G7 サミットの合間に開催される会議によって強調される可能性があります。今月末に広島へ」