英国内務大臣、スピード違反の疑いで明言：スナク

リシ・スナック首相は水曜日、スエラ・ブレイバーマン英内務大臣は、昨年夏に受け取ったスピード違反切符の処理に関して、キャリアを終わらせる可能性のある倫理調査を受けないと発表した。

スナク氏は、この件について倫理顧問に相談し、申し立ては「省令違反には当たらない」との結論に達したと述べた。

ブレイバーマン氏は移民に対する強硬な姿勢で批判されているEU離脱強硬派だが、免許証の減点を課す代わりに公務員らに一対一の運転意識向上コースを設定するよう求めたことで捜査の要請に直面した。

野党政治家らは、彼女が非政治的な公務員に私的な問題への対応を依頼することで大臣の行動規範に違反した可能性があると主張した。

法執行機関の責任者であるブレイバーマン氏はスナク氏に次のように書簡を送り、「安全保障に守られた閣僚としての私の個人的な事情を考慮して、特注の取り決めが可能かどうか模索しようとした。

「一部の人々がこれを私が制裁を避けようとしていたとどのように解釈したかは承知していますが、いかなる時点においても、そのような意図や結果はありませんでした。

「私の行動がそのような認識を招いた可能性があることを深く遺憾に思い、混乱を招いたことをお詫びします」と付け加えた。

スナク氏はブレイバーマン氏は正式な捜査にさらされるべきではないと結論づけたが、内務大臣には「不正との認識を避けるためにもっと良い行動を取ることができたはずだ」と語った。

サンデー・タイムズは今週末、スナク氏が日本のG7首脳会議に出席している間にこの記事を報じた。帰国後、同氏は国会議員に対し、この事件を「適切に」「専門的に」検討してほしいと述べた。

ブレイバーマン氏は罰金と免許証の減点を課せられたが、私用メールを使って同僚に公文書を送ったとして、リズ・トラス前首相の下で辞任した。